воскресенье, 13 июля 2008
Все это - суета и асимметричный дуализм языкового знака
Tempora mutantur, et nos mutamur in illis. Какая насмешка судьбы.
Все это - суета и асимметричный дуализм языкового знака
Яркая половинка луны, шаткие деревянные ступени. Трели ночной птицы, перебиваемые грохотом стройки.
Мы танцуем, и раз за разом твои ноги оступаются на шатком скользком дереве полуразобранной лесенки.
Я подхватываю, и, сверкнув благодарной улыбкой, ты жмешься ко мне все доверчивей.
Я смеюсь в ответ, закинув голову к небесам. Лунный свет смеется вместе со мной. Ты искреннее веришь, что это – счастье.
Вижу в твоих мыслях: ты никогда не могла понять. Я ношу темные очки даже ночью. Не уверенная, что ей позволят, рука тянется приподнять. Я позволяю: так будет проще.
Эдакая разновидность крышки от шкатулки Пандоры ободком застывает у меня в волосах. Ты уже не можешь оторвать взгляд. Завораживает, правда?
Еще несколько кругов на узких площадках. Музыка все быстрее.
Tanz - mein Leben - tanz
Tanz mit mir
Tanz mit mir noch einmal, -
Умоляет хрипловатый мужской голос.
Ему вторит твой, тихий и немного испуганный. У тебя всегда была удивительная интуиция: ты боишься, вопреки доверию, вопреки рукам, которые держат тебя так крепко, не давая упасть.
Tanz - mein Leben - tanz
Tanz mit mir, -
Ты боишься того, что неизбежно случится дальше. Вот только ты не знаешь, насколько иначе мы с тобой видим это "дальше".
Мой смех и твоя пылающая кровь, бегущая по венам все быстрее.
Еще один пролет. Ты приникаешь ближе, повторяя мне на ухо все те же слова, горло трепещет и сокращается, волосы рвет ветер.
Все, что нужно, - чуть-чуть повернуть голову. Исступленный стон отмечает тот момент, когда поцелуй становится глубже.
Всего несколько капель на шее. На губах застыла улыбка блаженства.
Твое тело вспыхивает и рассыпается пеплом прямо у меня на руках.
Tanz mit mir noch einmal
In den puren Rausche der nackten Liebe, -
Я продолжаю этот исступленный танец. Ритм все быстрей, но мне мало, твоя кровь поет во мне, требует скорости и страсти.
Ступеньки кончаются и, почти упав, я стою на земле и снова смеюсь, закинув голову в небо. Очки сползают на лицо – совершенная маска пустоты. Сам я сползаю на ступеньки, цепляясь за перила и содрогаясь в судорожном хохоте.
Луна надо мной разжигает сильнее это черное пламя в пока еще нашей крови…
Мы танцуем, и раз за разом твои ноги оступаются на шатком скользком дереве полуразобранной лесенки.
Я подхватываю, и, сверкнув благодарной улыбкой, ты жмешься ко мне все доверчивей.
Я смеюсь в ответ, закинув голову к небесам. Лунный свет смеется вместе со мной. Ты искреннее веришь, что это – счастье.
Вижу в твоих мыслях: ты никогда не могла понять. Я ношу темные очки даже ночью. Не уверенная, что ей позволят, рука тянется приподнять. Я позволяю: так будет проще.
Эдакая разновидность крышки от шкатулки Пандоры ободком застывает у меня в волосах. Ты уже не можешь оторвать взгляд. Завораживает, правда?
Еще несколько кругов на узких площадках. Музыка все быстрее.
Tanz - mein Leben - tanz
Tanz mit mir
Tanz mit mir noch einmal, -
Умоляет хрипловатый мужской голос.
Ему вторит твой, тихий и немного испуганный. У тебя всегда была удивительная интуиция: ты боишься, вопреки доверию, вопреки рукам, которые держат тебя так крепко, не давая упасть.
Tanz - mein Leben - tanz
Tanz mit mir, -
Ты боишься того, что неизбежно случится дальше. Вот только ты не знаешь, насколько иначе мы с тобой видим это "дальше".
Мой смех и твоя пылающая кровь, бегущая по венам все быстрее.
Еще один пролет. Ты приникаешь ближе, повторяя мне на ухо все те же слова, горло трепещет и сокращается, волосы рвет ветер.
Все, что нужно, - чуть-чуть повернуть голову. Исступленный стон отмечает тот момент, когда поцелуй становится глубже.
Всего несколько капель на шее. На губах застыла улыбка блаженства.
Твое тело вспыхивает и рассыпается пеплом прямо у меня на руках.
Tanz mit mir noch einmal
In den puren Rausche der nackten Liebe, -
Я продолжаю этот исступленный танец. Ритм все быстрей, но мне мало, твоя кровь поет во мне, требует скорости и страсти.
Ступеньки кончаются и, почти упав, я стою на земле и снова смеюсь, закинув голову в небо. Очки сползают на лицо – совершенная маска пустоты. Сам я сползаю на ступеньки, цепляясь за перила и содрогаясь в судорожном хохоте.
Луна надо мной разжигает сильнее это черное пламя в пока еще нашей крови…
Все это - суета и асимметричный дуализм языкового знака
Я с вызовом ношу его кольцо!
— Да, в Вечности — вдвоем, не на бумаге
Чрезмерно узкое его лицо
Подобно шпаге.
Безмолвен рот его, углами вниз,
Мучительно-великолепны брови.
В его лице трагически слились
Две древних крови.
Он тонок первой тонкостью ветвей.
Его глаза — прекрасно-бесполезны! —
Под крыльями раскинутых бровей —
Две бездны.
B его лице я рыцарству предан,
— Всем вам, кто жил и умирал без страху! —
Такие — в роковые времена —
Слагают стансы — и идут на плаху.
(С) Марина Цветаева
— Да, в Вечности — вдвоем, не на бумаге
Чрезмерно узкое его лицо
Подобно шпаге.
Безмолвен рот его, углами вниз,
Мучительно-великолепны брови.
В его лице трагически слились
Две древних крови.
Он тонок первой тонкостью ветвей.
Его глаза — прекрасно-бесполезны! —
Под крыльями раскинутых бровей —
Две бездны.
B его лице я рыцарству предан,
— Всем вам, кто жил и умирал без страху! —
Такие — в роковые времена —
Слагают стансы — и идут на плаху.
(С) Марина Цветаева
пятница, 11 июля 2008
Все это - суета и асимметричный дуализм языкового знака
Turning back the hands of time?
While you are trying to colour grey marble with rays of your hair I`m drowning deeper into despair. I`m faithful as death to those I love. And I`m death to those I love.
But pits of your shattered soul are so deep... Theirs darkness mocks me when I look in your lifeless eyes. They are always like this nowadays. Its like sopor aeternus. Not quite death, not quite sleep. You`ll seep through my fingers. Like autumn rain. Like rays of the sun, that just cant burn me anymore. There is nothing, that can cause me harm. There is nothing. Without you. There is nothing at all...
While you are trying to colour grey marble with rays of your hair I`m drowning deeper into despair. I`m faithful as death to those I love. And I`m death to those I love.
But pits of your shattered soul are so deep... Theirs darkness mocks me when I look in your lifeless eyes. They are always like this nowadays. Its like sopor aeternus. Not quite death, not quite sleep. You`ll seep through my fingers. Like autumn rain. Like rays of the sun, that just cant burn me anymore. There is nothing, that can cause me harm. There is nothing. Without you. There is nothing at all...
четверг, 10 июля 2008
Все это - суета и асимметричный дуализм языкового знака
Forever young, I want to be forever young.
Do you really want to live forever?..
(c) Alphaville.
Do you really want to live forever?..
(c) Alphaville.
вторник, 08 июля 2008
Все это - суета и асимметричный дуализм языкового знака
Залаз в пещеры.
Ахтунг: многа многа картинкаф.
Графские гроты. Они же - графские обнажения. Короче - дырка, в которую мы не полезли.
Направо пойдешь - на водопой попадешь, налево пойдешь - в шкуру попадешь, прямо... А прямо то что?
Потолок - цветочная поляна,
Наши стены - штреки-великаны...
Ну где вы все?
Наша крыша едет год от года,
Под землей всегда полно народа...
Вот в такой трогательной обстановочке мы отправлялись в путь:
Если ты в системе навернешся,
И назад однажды не вернешся,
Над плитой, тебя накрывшей скажем:
"Не горюй, ведь все мы здесь поляжем!"
"Не горюй, ведь все мы здесь поляжем!"
Журнал
До нас оставили запись МЧСовцы: учения, планируем вылезти в час, бла-бла-бла. Мы писали после них: "чайники из Москвы. Вылезти планируем". И вылезли ведь)))
Водопой. Ака водокап.
Праздничная банка сгущенки
Романтический ужин при свечах)
Подземное озеро.
Мы с Дэни и Инквизитором в него даже влезли. Бр-р-р)))
Вылезаем на свет божий. Чтож он, собака, яркий-то такой, а?
К сожалению, зафотал только двоих - Дэни лез первым, а часть народа и вовсе пошла искать другую дырку...
Ахтунг: многа многа картинкаф.
Графские гроты. Они же - графские обнажения. Короче - дырка, в которую мы не полезли.
Направо пойдешь - на водопой попадешь, налево пойдешь - в шкуру попадешь, прямо... А прямо то что?
Потолок - цветочная поляна,
Наши стены - штреки-великаны...
Ну где вы все?
Наша крыша едет год от года,
Под землей всегда полно народа...
Вот в такой трогательной обстановочке мы отправлялись в путь:
Если ты в системе навернешся,
И назад однажды не вернешся,
Над плитой, тебя накрывшей скажем:
"Не горюй, ведь все мы здесь поляжем!"
"Не горюй, ведь все мы здесь поляжем!"
Журнал
До нас оставили запись МЧСовцы: учения, планируем вылезти в час, бла-бла-бла. Мы писали после них: "чайники из Москвы. Вылезти планируем". И вылезли ведь)))
Водопой. Ака водокап.
Праздничная банка сгущенки
Романтический ужин при свечах)
Подземное озеро.
Мы с Дэни и Инквизитором в него даже влезли. Бр-р-р)))
Вылезаем на свет божий. Чтож он, собака, яркий-то такой, а?
К сожалению, зафотал только двоих - Дэни лез первым, а часть народа и вовсе пошла искать другую дырку...
понедельник, 07 июля 2008
22:32
Доступ к записи ограничен
Все это - суета и асимметричный дуализм языкового знака
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 01 июля 2008
Все это - суета и асимметричный дуализм языкового знака
Церковь из костей.
Люстра
Находится это чудо в Кутной Горе - небольшом городке неподалеку от Праги. Извне выглдит
так:
В 1278 году аббат Йиндржих возвращаясь из дипломатической миссии, из Иерусалима, прихватил с собой для монастырского кладбища щепотку святой земли с Голгофы. Кладбище быстро стало популярным т.к. все хотели покоиться в святой земле, а не в абы какой, и в результате сильно разрослось. Особенный наплыв "клиентов" случился в 1318 году после эпидемии чумы - в тот год похоронили более 30000 человек. Далее были войны гуситов, народные волнения, и прочий демографический кризис и все это легло тяжким бременем на одно кладбище. В какой-то момент постоянно растущее кладбище всех достало и руководство распорядилось при новых захоронениях выгребать из земли старые кости и складывать в церковь. Таким образом, в церкви скопилось 6 огромных пирамид костей.
В 1784 году по распоряжению императора монастырь был закрыт, а его имущество и земли купили Шварценберги. Новым хозяевам не понравилась планировка и груды костей, и они попросили Франтишека Ринта, мастера резьбы по дереву, замутить что-нибудь готичное. Ринт с помощью хлорной извести очистил кости от остатков плоти и сделал, то, что видно на фотографиях, а именно – логотип герб заказчика, люстру, в которой использованы все имеющиеся в человеке кости, дарницы (рядом с алтарем, к сожалению, к ним не подойти и нормально не сфотографировать), огромные вазоны из костей, ну и всякие мелкие украшения. На стене справа от входа автор оставил автограф, естественно тоже из человеческих костей. На эту работу у него ушли по разным данным останки от 40000 до 50000 человек.
(потырено из сети)
Люстра
Находится это чудо в Кутной Горе - небольшом городке неподалеку от Праги. Извне выглдит
так:
В 1278 году аббат Йиндржих возвращаясь из дипломатической миссии, из Иерусалима, прихватил с собой для монастырского кладбища щепотку святой земли с Голгофы. Кладбище быстро стало популярным т.к. все хотели покоиться в святой земле, а не в абы какой, и в результате сильно разрослось. Особенный наплыв "клиентов" случился в 1318 году после эпидемии чумы - в тот год похоронили более 30000 человек. Далее были войны гуситов, народные волнения, и прочий демографический кризис и все это легло тяжким бременем на одно кладбище. В какой-то момент постоянно растущее кладбище всех достало и руководство распорядилось при новых захоронениях выгребать из земли старые кости и складывать в церковь. Таким образом, в церкви скопилось 6 огромных пирамид костей.
В 1784 году по распоряжению императора монастырь был закрыт, а его имущество и земли купили Шварценберги. Новым хозяевам не понравилась планировка и груды костей, и они попросили Франтишека Ринта, мастера резьбы по дереву, замутить что-нибудь готичное. Ринт с помощью хлорной извести очистил кости от остатков плоти и сделал, то, что видно на фотографиях, а именно – логотип герб заказчика, люстру, в которой использованы все имеющиеся в человеке кости, дарницы (рядом с алтарем, к сожалению, к ним не подойти и нормально не сфотографировать), огромные вазоны из костей, ну и всякие мелкие украшения. На стене справа от входа автор оставил автограф, естественно тоже из человеческих костей. На эту работу у него ушли по разным данным останки от 40000 до 50000 человек.
(потырено из сети)
понедельник, 30 июня 2008
Все это - суета и асимметричный дуализм языкового знака
В одной из дырок систем Саблино, оказывается, есть лужа мокрой воды подземное озеро)))
А вообще, как выяснилось, технически вполне возможно забрасываться и с глинтом, и с ночевкой... Но, после долгого обсуждения с Блонди, решено было считать этот залаз разведочным. А вот в следующий раз...
А вообще, как выяснилось, технически вполне возможно забрасываться и с глинтом, и с ночевкой... Но, после долгого обсуждения с Блонди, решено было считать этот залаз разведочным. А вот в следующий раз...
воскресенье, 29 июня 2008
Все это - суета и асимметричный дуализм языкового знака
Как я устал от идиотских "почему?"... Или шаг вперед, или всю дорогу назад. У меня просто-напросто нет времени для случайных людей.
Умеешь вовремя вопросы задавать...
02:02
Доступ к записи ограничен
Все это - суета и асимметричный дуализм языкового знака
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 28 июня 2008
Все это - суета и асимметричный дуализм языкового знака
6.
Я Вас любил. Любовь ещё (возможно,
что просто боль) сверлит мои мозги.
Всё разлетелось к чёрту на куски.
Я застрелиться пробовал, но сложно
с оружием. И далее, виски:
в который вдарить? Портила не дрожь, но
задумчивость. Чёрт, всё не по-людски!
Я Вас любил так сильно, безнадёжно,
как дай Вам Бог другими - но не даст!
Он, будучи на многое горазд,
не сотворит - по Пармениду - дважды
сей жар в крови, ширококостный хруст,
чтоб пломбы в пасти плавились от жажды
коснуться - "бюст" зачеркиваю - уст!
И. Бродский.
ЗЫ. А еще там был перевод на украинский... дя-а-а)))
Я Вас любил. Любовь ещё (возможно,
что просто боль) сверлит мои мозги.
Всё разлетелось к чёрту на куски.
Я застрелиться пробовал, но сложно
с оружием. И далее, виски:
в который вдарить? Портила не дрожь, но
задумчивость. Чёрт, всё не по-людски!
Я Вас любил так сильно, безнадёжно,
как дай Вам Бог другими - но не даст!
Он, будучи на многое горазд,
не сотворит - по Пармениду - дважды
сей жар в крови, ширококостный хруст,
чтоб пломбы в пасти плавились от жажды
коснуться - "бюст" зачеркиваю - уст!
И. Бродский.
ЗЫ. А еще там был перевод на украинский... дя-а-а)))
Все это - суета и асимметричный дуализм языкового знака
Another you. Another me.
It looks so strangely bittersweet.
They always fight, they both lose,
They never live the life they choose.
In every other world they meet -
Another you, another me.
But it is given from above,
That thing, that "anything but love",
That thing they cherished.
That thing we`d perished.
And now we can only look
As they`re rewriting our book
In every other world they`ve meet -
Another you, another me.
It looks so strangely bittersweet.
They always fight, they both lose,
They never live the life they choose.
In every other world they meet -
Another you, another me.
But it is given from above,
That thing, that "anything but love",
That thing they cherished.
That thing we`d perished.
And now we can only look
As they`re rewriting our book
In every other world they`ve meet -
Another you, another me.
Все это - суета и асимметричный дуализм языкового знака
Металлический чуть надтреснутый звон клависина, черная свеча в тяжелом бронзовом подсвечнике, запах дождя и цветущих лип. Твои слова, написанные, когда меня не было, и прочтенные мной в твое отсутствие.
Обычный вечер во вновь опустевшем особняке на Рю Роял.
Аспиды тихо шелестят по полу. Они уже совсем освоились и считают меня странным предметом обстановки - частью своего пространства. Акаша и Энкил (Я и сам не знаю, почему решил их так назвать. Извращенное чувство юмора, наверное) свободно ползают по нашей части дома, - не то чтобы они кому-то мешали.
Только тихое шуршание их чешуи, шорох моего пера да мелодичный звон клавесина. Без этого тишина дома была бы поистине гробовой.
Мне не грустно, нет, я просто задумчив. И немного жалею, что не с кем разделить вечер у камина и медовую сладость тающей на языке ночи.
Обычный вечер во вновь опустевшем особняке на Рю Роял.
Аспиды тихо шелестят по полу. Они уже совсем освоились и считают меня странным предметом обстановки - частью своего пространства. Акаша и Энкил (Я и сам не знаю, почему решил их так назвать. Извращенное чувство юмора, наверное) свободно ползают по нашей части дома, - не то чтобы они кому-то мешали.
Только тихое шуршание их чешуи, шорох моего пера да мелодичный звон клавесина. Без этого тишина дома была бы поистине гробовой.
Мне не грустно, нет, я просто задумчив. И немного жалею, что не с кем разделить вечер у камина и медовую сладость тающей на языке ночи.
Все это - суета и асимметричный дуализм языкового знака
Клавесины. Красивые и разные:
harpsichordphoto.org
www.bigduck.com/primer.html
Звучание:
www-personal.umich.edu/~bpl/hpsi.html
harpsichordphoto.org
www.bigduck.com/primer.html
Звучание:
www-personal.umich.edu/~bpl/hpsi.html
Все это - суета и асимметричный дуализм языкового знака
Фаворит недели) Амо, ты спрашивал про хорошую готику.
Вот
Строго говоря - сайдпроект. Но лучше, чем все остальное у группы.
Вот
Строго говоря - сайдпроект. Но лучше, чем все остальное у группы.
среда, 25 июня 2008
Все это - суета и асимметричный дуализм языкового знака
Мы узнаем друг друга по ip.
Но не всегда - провайдеры не вечны.
И часто забываем скоротечно
Тех, кто "вне зоны действия сети".
Легко меняя времена и стиль,
Мы прячемся от правды друг о друге,
И чувства отдаем в чужие руки,
Скрывая небылицей боль и быль.
Рассвет лучами монитор кропит.
Заучены и ненависть, и ласки.
Чужие имена. На лицах маски.
И узнаем друг друга по ip.
Но не всегда - провайдеры не вечны.
И часто забываем скоротечно
Тех, кто "вне зоны действия сети".
Легко меняя времена и стиль,
Мы прячемся от правды друг о друге,
И чувства отдаем в чужие руки,
Скрывая небылицей боль и быль.
Рассвет лучами монитор кропит.
Заучены и ненависть, и ласки.
Чужие имена. На лицах маски.
И узнаем друг друга по ip.
Все это - суета и асимметричный дуализм языкового знака
Все это - суета и асимметричный дуализм языкового знака
сВалитьсялегконосейчас
мчАтьсяивеселОисколько
дамЛорнируютоТменнонас
нашгЕрБукрашенликерами
имыдеРзкиедушАсьшипром
ищемЮгИюляивоВсемформу
мчаСилоЮоткрыТоклиппер
знОйнознаемчтОвсеюноши
иВсепочтиговоРюбезусые
УтверждаяэточАшкупунша
пьемсрадостьюзабрюсова
Вадим Шершеневич
ЗАПОЗДАЛЫЙ ОТВЕТ
ВАДИМУ ШЕРШЕНЕВИЧУ
ВлекисуровуюмечтУ,
дАйутомленнойреЧи,
ваДимъ,иэтудальИту,
дарИнастаромВече
себеМгновениЕогня,
дайсмУтестеНыволи.
тыискуШениЕкремля:
затмениЕоШибокбудня -
троньискРоюдоболи!
Валерий Брюсов 1913
мчАтьсяивеселОисколько
дамЛорнируютоТменнонас
нашгЕрБукрашенликерами
имыдеРзкиедушАсьшипром
ищемЮгИюляивоВсемформу
мчаСилоЮоткрыТоклиппер
знОйнознаемчтОвсеюноши
иВсепочтиговоРюбезусые
УтверждаяэточАшкупунша
пьемсрадостьюзабрюсова
Вадим Шершеневич
ЗАПОЗДАЛЫЙ ОТВЕТ
ВАДИМУ ШЕРШЕНЕВИЧУ
ВлекисуровуюмечтУ,
дАйутомленнойреЧи,
ваДимъ,иэтудальИту,
дарИнастаромВече
себеМгновениЕогня,
дайсмУтестеНыволи.
тыискуШениЕкремля:
затмениЕоШибокбудня -
троньискРоюдоболи!
Валерий Брюсов 1913
Все это - суета и асимметричный дуализм языкового знака
Sie liebten sich beide, doch keiner
wollt' es dem andern gestehn;
sie sahen sich an so feindlich,
und wollten vor Liebe vergehn.
Sie trennten sich endlich und sah'n sich
nur noch zuweilen im Traum;
sie waren längst gestorben
und wußten es selber kaum.
Heinrich Heine
wollt' es dem andern gestehn;
sie sahen sich an so feindlich,
und wollten vor Liebe vergehn.
Sie trennten sich endlich und sah'n sich
nur noch zuweilen im Traum;
sie waren längst gestorben
und wußten es selber kaum.
Heinrich Heine